Trechos de "Memória de Minhas Putas Tristes"
“...
da mesma forma que os fatos reais são esquecidos, também alguns que nunca
aconteceram podem estar na lembrança como se tivessem acontecido.”
“Nunca
esqueci seu olhar sombrio enquanto tomávamos o café da manhã: Por que você me
conheceu tão velho? Respondi com a verdade: A idade não é a que a gente tem,
mas a que a gente sente. Desde então a tive na memória com tamanha nitidez que
fazia dela o que queria.”
“Graças a ela enfrentei
pela primeira vez meu ser natural enquanto transcorriam meus noventa anos.
Descobri que minha obsessão por cada coisa em seu lugar, cada assunto em seu
tempo, cada palavra em seu estilo, não era o prêmio merecido de uma mente em
ordem, mas, pelo contrário, todo um sistema de simulação inventado por mim para
ocultar a desordem da minha natureza. Descobri que não sou disciplinado por
virtude, e sim como reação contra a minha negligência; que pareço generoso para
encobrir minha mesquinhez, que me faço passar por prudente quando na verdade
sou desconfiado e sempre penso o pior, que sou conciliador para não sucumbir às
minhas cóleras reprimidas, que só sou pontual para que ninguém saiba como pouco
me importa o tempo alheio. Descobri, enfim, que o amor não é um estado da alma
e sim um signo do zodíaco.”
“Virei
outro. Tratei de reler os clássicos que me mandaram ler na adolescência, e não
aguentei. Mergulhei nas letras românticas que tanto repudiei quando minha mãe
quis me forçar a ler e gostar, e através delas tomei consciência de que a força
invencível que impulsionou o mundo não foram os amores felizes e sim os
contrariados. Quando meus gostos musicais entraram em crise me descobri
atrasado e velho, e abri meu coração às delícias do acaso.”
“Não
se engane: os loucos mansos se antecipam ao porvir.”
“O
sexo é o consolo que a gente tem quando o amor não nos alcança.”
“Havia achado, sempre,
que morrer de amor não era outra coisa além de uma licença poética. Naquela
tarde, de regresso para casa outra vez, sem o gato e sem ela, comprovei que não
apenas era possível, mas que eu mesmo, velho e sem ninguém, estava morrendo de
amor. E também percebi que era válida a verdade contrária: não trocaria por
nada neste mundo as delícias do meu desassossego. Havia perdido mais de quinze
anos tratando de traduzir os cantos de Leopardi, e só naquela tarde os senti a
fundo”
“Ai
de mim, se for amor, como atormenta.”
“De verdade, terminou
ela com a alma: não vá morrer sem experimentar a maravilha de trepar com amor.”
“Era enfim á vida real,
com meu coração a salvo, e condenado a morrer de bom amor na agonia feliz de
qualquer dia depois dos meus cem anos.”
